twitter facebook
Mon Compte

Inscription

Dernières News


Pub

Aléatoires

S12E8S12E8: Stan-Dan Deliver

S7E9S7E9: Stanny Tendergrass

S5E10S5E10: Don't Look A Smith Horse in the Mouth

Autres épisodes aléatoires
Partenaires

Griffins TV

Giggity Team



News


07 janvier 2013 à 21h00 : Nouveau partenariat: Giggity Team

J'ai le plaisir de vous annoncer un nouveau partenariat, avec la Giggity Team!
Certains d'entre vous les connaissent déjà pour leur boulot sur les sous-titres des Griffins et de Cleveland Show, mais les gaillards s'attaquent maintenant à American Dad!

Ce qui va changer pour le site:
- Des sous titres de qualité disponibles entre 5 et 10 jours après la sortie de l'épisode.
- Un vrai suivi du sous-titrage avec corrections réuploadées.

J'en vois déjà dans le fond qui râlent, mais rassurez-vous: les épisodes seront toujours disponibles rapidement après la sortie de celui-ci en version fastsub, mais la vidéo sera remplacée une fois le sous-titrage définitif effectué.

Et en passant, très bonne année à tous!






Commentaires

Posté le 07/01/2013 à 22:31:47

Merci à toi, et bonne année

Posté le 08/01/2013 à 02:47:56

#2) Motham

C'est génial, il font du très bon boulot ! Merci à eux, et bonne année.

Posté le 12/01/2013 à 00:08:35

Bonne année! Merci pour laisser les fast sub et pour le remplacement par la suite, très bonne idée qui va contenter tout le monde!

Posté le 20/01/2013 à 15:19:18

#4) Cide

Désolé de dire sa ici (mais je suis pas inscrit sur griffin tv) mais dans un épisodedes griffins c'est en anglais "we will be famous" (nous allons devenir célèbres) et ils ont traduits "nous allons devenir fameux".
Attention a ces petites érreurs :)

Posté le 20/01/2013 à 17:22:26

#5) BJAM1M

Si tu trouves des erreurs sur nos subs, signale-le nous sur notre site : http://www.giggityteam.fr/
Si tu parles d'un épisode antérieur à la saison 8, ce ne sont pas nos sous-titres, alors...

Posté le 20/01/2013 à 20:02:05

Merci beaucoup pour tout le boulot que vous faites!
Continuez à illuminer nos journées^^
Et bonne année

Posté le 18/04/2013 à 11:36:11

merci beaucoup
je c que c beaucoup de boulot pour vous et qu'on vous remercie pas assez souvent pour sa alors encore mille fois merci

Posté le 30/05/2013 à 12:19:48

Merci pour votre taf. Vraiment. Je voulais savoir car je n'ai pas réussi à voir sur le net... Une saison 9 est-elle prévue?? Si oui, pour quand?

Posté le 11/06/2013 à 14:48:27

Pourquoi pas en vf ????

Posté le 25/06/2013 à 16:06:15

#10) mikah4

Pas d\

oui une saison 9 et prevu por la rentrer prochaine

Posté le 02/07/2013 à 11:18:43

ok, merci!!

Ajouter un commentaire

Connectez-vous pour ajouter un commentaire!





AmericanDad.fr n'héberge aucune vidéo.Il ne fait que répertorier des liens vers les épisodes déjà disponibles
sur des hébergeurs de vidéo.Nous ne sommes donc pas responsable du contenu diffusé sur ces sites.
Valid XHTML 1.0 Transitional CSS Valide !